Job 29:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nagyuhum ako sa ila, kon wala sila sing pagsalig; kag ang kasilak sang akon nawung wala nila mapasubo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang magyuhom ako sa ila daw indi sila magpati, ang kanayanaya sang akon guya nagpaisog sa ila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Daw indi sila makapati kon magyuhom ako sa ila; ang akon malipayon nga nawong nakapabaskog sa ila.