Job 29:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

subong sa mga adlaw sang akon pagkagulang, sang yara sa akon layanglayang ang pagpakig-abyan sang Dios;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Amo yadto ang mga adlaw nga mainuswagon ako, kag ang pagpakig-abyan sang Dios nag-apin sang akon panimalay.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sadtong tion nga maayo pa ang akon kahimtangan, ang Dios amo ang akon suod nga abyan, kag ginapakamaayo niya ang akon panimalay.