Job 29:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

ang mga pamatan-on nga lalaki nakakita sa akon kag nagpanago sila, kag ang mga tigulang nagtindug kag nagtadlong;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

ang mga pamatan-on nga lalaki nagapahigad sa pagkakita nila sa akon, kag ang mga tigulang nagatindog sa pagtahod sa akon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

nagapahigad ang pamatan-on nga mga lalaki kon makita nila ako, kag ang mga tigulang nagatindog sa pagtahod sa akon.