Job 3:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Ngaa bala nga wala ako mapatay kutub sa tiyan, ukon mabugtoi sing ginhawa sang ginbun-ag ako sang akon iloy?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Maayo pa kuntani nga napatay ako sa tagoangkan sang akon iloy, ukon sa tion sang akon pagkatawo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Maayo pa kuntani nga napatay na lang ako sa tiyan sang akon iloy.