Job 3:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ngaa bala ang kapawa ginhatag sa tawo nga ang iya dalan nalipdan, nga ginkudalan sang Dios?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

ginalipdan sang Dios sa ila ang ila palaabuton kag ginatabunan niya ang ila palibot.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ngaa ginatugutan pa nga mabuhi ang tawo nga wala man lang siya kahibalo sang iya dangatan? Ginbuot sang Dios nga indi niya mahibaluan ang iya palaabuton.