Job 3:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay ang akon panghayhay nagaabut sa wala pa ako nakakaon, kag ang akon mga pag-ugayong ginabobo kaangay sang tubig.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa baylo nga magkaon ako, nagalalaw ako, indi ako makauntat sa pag-ugayong.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi ako makakaon sa sobra nga pagpangasubo, kag wala nagauntat ang akon pag-ugayong.