Job 30:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa akon too nagatindug ang mga huroshuros, ginapatiran nila ang akon mga tiil, nagatrinsera sila batok sa akon sang ila mga dalanon sang kalaglagan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ini nga mga huroshuros nagasalakay sa akon, ginapadalagan nila ako, kag nagahanda sila sa pagtapos sa akon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginasalakay ako sang sining malain nga grupo. Nagabutang sila sang siod sa akon dalanon, kag ginatinguhaan gid nila ako nga laglagon.