Job 30:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ginasamad nila ang akon banas, nagabulig sila sa akon kalalat-an; mga tawo nga walay kabulig.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginbalabagan nila ang akon alagyan agod indi ako makapalagyo, nagtinguha sila sa paglaglag sa akon, kag wala sing may makapugong sa ila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginabalabagan nila ang akon alagyan sa paglaglag sa akon. Nagmadinalag-on sila bisan wala sing may nagabulig sa ila.