Job 30:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa kagab-ihon ang akon mga tul-an ginasuntok sa akon, kag ang mga ngutngut nga nagaut-ut sa akon wala nagapahuway.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon gab-i ang tanan ko nga mga tul-an nagangutngot, ang kasakit nga nagaut-ot sa akon wala gid nagauntat.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon gab-i nagangutngot ang akon mga tul-an; ang kasakit nga akon ginabatyag wala nagauntat.