Job 30:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nagatu-aw ako sa imo kag wala mo ako pagsabta; nagatindug ako, kag wala nagatan-aw sa akon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

O Dios, nagapanawag ako sa imo, pero wala gid ikaw nagasabat, kag kon magpangamuyo ako, wala ka nagasapak.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Nagapanawag ako sa imo, O Dios, pero wala ka nagasabat. Nagatindog ako sa imo presensya, pero ginatulok mo lang ako.