Job 30:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Apang wala bala ang isa nagauntay sang kamut sa iya pagkapukan, ukon sa iya kalalat-an nagasinggit sing tabang?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ngaa ginasalakay mo ang tawo nga napukan na, nga wala sing mahimo kundi ang pagpangayo sing kaluoy?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Wala gid ako sing may ginhalitan nga tawo nga nagaantos kag nagapakitluoy tungod sa kalisod.