Job 30:26 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang sang nagpangita ako sang kaayohan, niyan nag-abut ang malaut; kag sang naghulat ako sang kapawa, nag-abut ang kadudulman.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagpaabot ako sang kalipay kag kapawa, pero sa baylo kalisod kag kadulom ang nag-abot sa akon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero sang naglaom ako nga himuan ako sang maayo, malain ang ginhimo sa akon. Nagpangita ako sang kasanag, pero kadulom ang nag-abot sa akon.