Job 31:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
(kay kutub sa akon pagkapamatan-on nagtubo sia upud sa akon subong nga upud sa amay, kag kutub sa tiyan sang akon iloy gintuytuyan ko sia);
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Gin-atipan ko sila sa bug-os ko nga kabuhi.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pero halin pa sang bataon ako ginaatipan ko na ang mga ilo; sa bilog ko nga kabuhi wala ako nagpabaya sa mga balo nga babayi.