Job 31:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay ang kalalat-an gikan sa Dios kakugmat sa akon, kag sa kabangdanan sang iya pagkahari wala ako sing mahimo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tungod kay nahadlok ako sa silot sang Dios, indi ako makahimo sina nga butang.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi ko mahimo ina nga mga butang kay nahadlok ako sa silot kag sa gahom sang Dios.