Job 31:27 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag ang akon tagiposoon ginhaylo sa tago, kag ang akon baba naghaluk sang akon kamut;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Wala gid ako mahaylo sa pagpasidungog sini paagi sa paghalok sang akon kamot sa pagtahod sa ila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Wala man naganyat sing sekreto ang akon tagipusuon sa pagsimba sini.