Job 31:28 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

ini man kalautan nga silotan sang mga hukom, kay ginpanghiwala ko kuntani ang Dios nga yara sa ibabaw.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ini isa ka sala nga pagasilutan sang kamatayon, kay nagapanghiwala ini sang Dios nga yara sa langit.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon matuod nga ginhimo ko ini nga mga sala dapat ako silutan, kay nagluib ako sa Dios nga ara sa langit.