Job 31:33 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kon kaangay kay Adam gintabonan ko ang akon mga paglalis, sa pagtago sang akon kalautan sa akon sabak,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang iban nga mga tawo nagatinguha sa pagtago sang ila mga sala, pero ako akon wala gid magtago sang akon mga sala.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Wala ko gintago ang akon mga sala pareho sang ginahimo sang iban.