Job 31:39 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kon nakakaon ako sang mga bunga sini sa walay cuarta, ukon ginpadulaan sang ila kabuhi ang iya mga tag-iya;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kon ginkaon ko ang mga patubas nga nagatubo sa amo nga duta, pero ginpagutoman ko ang mga mangungoma nga nagtanom sini,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

ukon ginpalain ko ang buot sang mga nagaobra sa akon duta tungod nga ginkuha ko ang mga patubas nga wala sila pagbayari,