Job 31:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Kon nakalakat ako sa kabutigan, kag ang akon tiil nagdalidali sa limbong;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagasumpa ako nga wala gid ako makahimo sing malaut, kag wala ako magtinguha sa pagdaya sa iban.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Kon nagabinutig ako kag nagapangdaya,