Job 31:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

(Ipatimbang sa nagakaangay nga timbangan, agud nga mahibaloan sang Dios ang akon pagkatadlong!)

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon timbangon ako sang Dios sa wala sing daya nga timbangan, iya makita nga wala gid ako sing sala.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

kabay pa nga hukman ako sang Dios. Kay siya ang nakahibalo kon nakasala ako.