Job 33:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kon may manugtunda upud sa iya, isa ka manugpatpat, isa sa isa ka libo, sa pagpakita sa tawo sang matarung sa iya;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ayhan ang isa ka anghel magaabot sa pagbulig sa iya, ang isa sang linibo nga mga anghel sang Dios, nga nagapahanumdom sa mga tawo sang ila katungdanan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Pero kon may isa lang sa linibo nga mga anghel nga magpatunga sa iya kag sa Dios, kag magpadumdom sa iya kon ano ang husto nga dapat niya himuon,