Job 33:26 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nagapangamuyo ang tawo sa Dios, kag nahamuut sia sa iya, sa bagay nga ginatan-aw niya ang iya nawung nga may kalipay. Ginauli niya sa tawo ang iya pagkamatarung,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

ang Dios magasabat sa iya kon magpangamuyo sia, magasimba sia sa Dios nga may kalipay; pakamatarungon sia liwat sang Dios.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon magpangamuyo siya sa Dios sabton niya siya. Batunon siya sang Dios sing malipayon, kag ibalik sang Dios sa iya ang iya matarong nga pagkabuhi.