Job 34:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa malip-ot nga tion mapatay sila; sa tunga ang gab-i ang mga tawo ginapakurug kag nagataliwan, kag ang gamhanan ginakuha sa wala sing kamut.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang isa ka tawo ayhan mapatay sing hinali sa kagab-ihon. Ang Dios nagasilot sang mga tawo kag nagakapatay sila, ang mga gamhanan ginapatay niya nga wala na ginagamiti sing kusog.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Bisan ang gamhanan nga mga tawo mapatay gulpi sa kagab-ihon, nga wala sing may nagtandog sa ila.