Job 34:29 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kon maghatag sia sing kalinong, sin-o bala niyan ang makatagudili? Kag kon lipdan niya ang iya nawung, sin-o bala niyan ang makakita sa iya, alangay kon ini himoon sa pungsud, ukon sa tawo?—

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon ang Dios magpamat-od nga indi sia maghimo sang bisan ano, sin-o ang makasiling nga sayop ang Dios? Kon indi niya pag-ipakita ang iya guya, sin-o ang makakita sa iya?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero bisan maghipos kag magpanago ang Dios, wala sing may makasiling nga indi husto ang ginahimo niya. Pero ang matuod, nagabantay ang Dios sa mga tawo kag sa mga nasyon,