Job 34:33 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Manginsono bala sa imo buut ang iya balus, nga nagadumili ka sini? Kay dapat ka magpili, kag indi ako; busa ipamolong ang imo nahibaloan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tungod kay nagapamatok ka sa ginahimo sang Dios, makapaabot ka bala nga himuon niya ang luyag mo? Ikaw na sina ang mahibalo kag indi ako, sugiri kami kon ano ang masiling mo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Paano sabton sang Dios ang imo ginapangabay kon indi ka maghinulsol? Ara sa imo ang desisyon, indi sa akon. Gani sugiri ako kon ano ang masiling mo.