Job 35:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
busa si Job nagabuka sang iya baba sa wala sing pulus, nagapadamu sia sing mga pololongon sa wala sing ihibalo.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Wala sing pulos nga magpadayon ka sa paghambal, maathag gid nga wala ka makahibalo sang imo ginahambal.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Job, wala sing pulos ang imo mga ginapanghambal. Maathag gid nga wala ka kahibalo kon ano ang imo mga ginapanghambal.”