Job 36:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ginaluwas niya ang napiotan tungud sang ila kapipit-an, kag nagabukas sang ila idulungug sa pagpigus.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero ang Dios nagatudlo sa mga tawo paagi sa mga pag-antos kag ginagamit niya ang kasakitan sa pagbukas sang ila mga mata.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero paagi sa mga pag-antos, ginatudluan sang Dios ang mga tawo. Nakatuon sila nga magpamati sa iya paagi sa mga kasakit.