Job 36:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ginhaylo ka niya pagowa sa kasisit-an pakadto sa masangkad nga duug nga wala sing kakitid, kag ang ginabutang sa imo latok manginpuno sang katambok.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Dios nagkuha sa imo gikan sa kabudlayan, kag ginapaagom niya sang kabuhi nga may kalig-unan, kag ang imo lamisa puno sing mga pagkaon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Ginalikaw ka sang Dios sa katalagman kag ginhatagan sang kahilwayan kag kabuganaan, kag mapuno liwat sang manamit nga pagkaon ang imo lamisa.