Job 36:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Mangintuman na bala ang imo pagtuaw agud nga indi ka pagsakiton, ukon ang tanan nga ikasarang sang imo kusug?
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Wala sing pulos ang pagpangayo mo sing tabang, ang bug-os mo nga kusog indi makabulig sa imo karon.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Makabulig bala ang imo manggad ukon ang imo ikasarang sa imo kalisod?