Job 36:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Sin-o bala ang nagtudlo sa iya sang iya dalanon, ukon sin-o bala ang makasiling, ‘Naghimo ka sing pagkadimatarung’?
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Wala sing may makatudlo sa iya kon ano ang iya himuon, ukon may makasiling nga naghimo sia sang malaut.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Wala sing may makatudlo sa iya kon ano ang iya himuon, kag wala sing may makasiling sa iya nga nakasala siya.