Job 37:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Tudloi kami sang isiling namon sa iya; kay indi kami makapaagisud sang amon hambal bangud sang kadudulman.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Tudloi kami kon ano ang isiling namon sa Dios. Blangko ang amon mga hunahuna, kag wala gid kami sing inughambal.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kon maalamon ka, sugiri kami kon ano ang dapat namon isiling sa Dios. Indi kami kahibalo kon paano namon ihambal ang amon rason kay nadulman ang amon panghunahuna.