Job 38:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag nagsiling, ‘Tubtub diri magalambut ka, apang indi na maglakbang, kag diri magadolog ang bugalon mong mga balud’?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginsilingan ko ang dagat, “Tubtob ka lamang diri kag indi ka na maglapaw! Diri lang magalambot ang imo dalagku nga mga balod.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginsilingan ko ang dagat, ‘Hasta ka lang diri kag indi ka na maglapaw pa; hasta lang diri ang imo dalagko nga mga balod.’