Job 38:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Sin-o bala ang nagpat-ud sang iya mga takus—sa pagkamatuud nakahibalo ka! Ukon sin-o bala ang nag-untay sa ibabaw niya sang latid?
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Sin-o bala ang nagpat-od sang kadakuon sini? Sin-o bala ang nagtakos sini? Indi bala nga nahibal-an mo ini tanan?
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nakahibalo ka bala kon sin-o ang nagbuot sang kadakuon sang sini nga pundasyon ukon ang nagtakos sini? Nakahibalo ka man bala!