Job 39:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Magasalig ka bala sa iya nga dalhon niya pauli ang imo binhi, kag magatipon sang uyas sang imo linasan?
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Nagapaabot ka bala nga sia ang magatipon sang imo patubas kag magahakot sang uyas sa imo linasan?
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Makasalig ka bala sa iya nga tipunon niya kag hakuton ang imo patubas pakadto sa linasan?