Job 39:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Nakahatag ka bala sa kabayo sang iya kusug? Nasaputan mo bala ang iya liog sang bungaybungay nga nagakurugkurug?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Job, ikaw bala ang naghimo sang mga kabayo nga makusog, kag naghatag sang ila nagabalod nga bungaybungay?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Ikaw bala, Job, ang nagahatag sang kusog sa kabayo? Ikaw bala ang naghatag sang bungay-bungay sa iya liog?