Job 39:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ginahalunhon niya ang duta sa kabangis kag kasingkal; wala sia nagapati nga ini tonog sang budyong.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga kabayo nga nagaharahara sa kakunyag, nagadalagan sa pag-abanse, kon maghuni ang trumpeta indi sila makapahimuyong.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Puwerte ang tap-ok sang yab-ok sa kadasig sang iya pagdalagan. Indi siya mapunggan kon magtunog na ang budyong.