Job 4:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang ngurub sang leon, ang tingug sang mabangis nga leon, ang mga ngipon sang totoy nga mga leon, nagakaboong.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang mga malaut nagangurob subong sang mga leon, pero ang Dios nagapahipos sa ila kag nagabingaw sang ila mga ngipon.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Bisan pareho pa sila sa isa ka makusog kag mabangis nga leon, bingawon gihapon sang Dios ang ila mga ngipon.