Job 4:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
“Panumduma, sin-o bala ang nawala nga wala sing sala? Ukon diin bala ang mga matarung ginapapas?
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Abi panumdoma bala karon, may natabo bala nga ang isa ka matarong nga tawo nakaagom sing kalalat-an? Ukon ang isa ka maayo nga tawo nakasugata sang kalaglagan?
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
“Karon, hunahunaa bala sing maayo. May tawo bala nga inosente ukon matarong nga nalaglag?