Job 41:31 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ginapabukal niya ang kadadalman kaangay sang kolon; ginahimo niya ang dagat kaangay sang kolon sang ihalaplas.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginapaalimbukad niya ang dagat kaangay sang nagaindakal nga tubig sa kolon, kag ginapabukal niya ini kaangay sang isa ka kaldero nga lana.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginapaalimbukad niya ang dagat pareho sa nagaindakal nga tubig sa kolon ukon sang nagabukal nga lana sa kaldero.