Job 42:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sa bug-os nga duta wala sing nakita nga mga babayi nga subong kaayoayo sang babayi nga mga anak ni Job; kag ginhatagan sila sang ila amay sing panublion sa tunga sang ila mga utud nga lalaki.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Wala na sing mga babayi sa bug-os nga kalibutan nga pareho katahom sang mga anak ni Job. Ang ila amay naghatag sa ila sang ila palanublion upod sa ila mga utod nga lalaki.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Wala sing babayi nga pareho sa ila kaguwapa sa bilog nila nga lugar. Kag ginhatagan sila ni Job sang palanublion pareho sa ila utod nga mga lalaki.