Job 42:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
busa nagakangil-ad ako sa akon kaugalingon, kag nagahinulsul sa yab-ok kag abo.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Gani nahuya ako sang tanan nga ginhambal ko kag nagahinulsol ako nga nagapungko sa yab-ok kag sa abo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Gani nahuya ako sang tanan ko nga ginhambal parte sa imo, kag ginahinulsulan ko ini paagi sa pagpungko sa yab-ok kag sa abo.”