Job 5:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nakita ko ang buangbuang nga nagapanggamut, apang sa gilayon ginpakamalaut ko ang iya puluy-an.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

May nakit-an ako nga mga buang nga daw maayo ang ila pangabuhi, pero sa gilayon ginpakamalaut ko ang ila mga balay.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa akon naobserbaran, posible nga ang isa ka buang-buang nga tawo mag-uswag sa iya pangabuhi, pero gulpi lang nga pakamalauton sang Dios ang iya panimalay.