Job 5:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

apang ang tawo natawo sa kagamo subong sang nagahingalayo nga mga alipalok nga nagalupad paibabaw.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kundi ang tawo man ang nagadala sing kagamo sa iya kaugalingon, subong nga ang alipalok nagapaibabaw gikan sa kalayo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang tawo amo ang nagadala sang kalisod sa iya kaugalingon, pareho nga ang pisik sang kalayo nagalupad paibabaw.