Job 6:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ano bala ang akon kusug, nga maghulat ako? Kag ano bala ang akon katapusan, nga magpailub ako?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ano bala ang akon kusog sa pagpadayon sa pagkabuhi? Ngaa bala magpadayon pa ako sa pagkabuhi kon wala na ako sing paglaom?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Wala na ako sing kusog nga maglaom pa. Wala na man ako sing may ginalauman pa, ngaa magpadayon pa ako sa pagkabuhi?