Job 6:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Indi bala nga wala ako sing kabulig sa sulud nakon, kag nga ang kaalam ginpapalayo sa akon?
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Wala na ako sing kusog nga nabilin sa pagluwas sang akon kaugalingon, wala na ako sing dangpan nga pangayuan sing bulig.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Wala ako sing kusog sa pagluwas sa akon kaugalingon. Wala na ako sing tsansa nga magmadinalag-on pa.