Job 6:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang mga katay sang manlalakat nga nagaagi sa dalanon nila nagalipas; nagataklad sila sa kamingawan, kag nawala.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang katay sang mga nagapanglakaton nagatalang sa pagpangita sing tubig, nagadalangdalang sila kag nagakamatay sa desierto.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kon mag-agi sa sapa ang grupo sang mga tawo nga nagapanglakaton, wala sila sing tubig nga mainom didto, gani pag-abot nila sa desierto nagakalamatay sila.