Job 6:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay karon wala na kamo sing pulus; nakakita kamo sing kakugmat, kag nahadluk.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Para sa akon kaangay kamo sadto nga mga sapa, nakita ninyo ang akon kapalaran kag kinugmat kamo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Huo, pareho gid kamo sa sapa. Wala man kamo sing may mabulig sa akon. Hinadlukan kamo sang makita ninyo ang akon makahaladlok nga kahimtangan.