Job 6:22 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nagsiling bala ako, ‘Hatagi ako’? Ukon, ‘Doloti ako gikan sa imo pagkabutang’?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagpangayo bala ako nga hatagan ninyo ako sing isa ka regalo, ukon hamhaman ninyo ang bisan sin-o tungod sa akon,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero ngaa? Nangayo bala ako sa inyo sang regalo? Nagpangabay bala ako sa inyo nga buligan ninyo ako halin sa inyo manggad,