Job 6:29 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Balik, ginaampo ko sa inyo, magwala sing dipagkatarung. Hoo, balik liwat, ang akon alatubangon matarung.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sobra na ang inyo ginahimo, untati ninyo ang paghimo sang indi husto. Indi ninyo ako pagkondenaha. Husto ang ginahimo ko.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Untati na ninyo ang inyo pag-akusar sa akon, kay wala ako sing sala.