Job 7:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Subong sang alagad nga nagahandum sing hanuut sang landong, kag subong sang mamumugon nga nagapangita sang iya sohol,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

subong sang isa ka ulipon nga nagahandom sang mabugnaw nga handong, subong sang isa ka mamumogon nga nagahulat sang iya suhol.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

ukon pareho sa ulipon nga nagahandom nga maghapon na para makapahuway na siya, ukon pareho sa trabahador nga nagapaabot gid sang iya suweldo.